Archive for the 'factory unlocked' Category

Az okos telefonok világa

hétfő, május 2nd, 2016

used-smartmobilesNagyanyáink, sőt még Édesanyáink korában, ha valaki azt mondta volna, hogy 2016-ban olyan mobiltelefonok lesznek, mint amilyenek most vannak, akkor nagyot nevettek volna és azt mondták volna, hogy \”Nah, persze…\”. És tessék, mára már szinte minden második ember zsebében ott lapulnak az okos telefonok, vagyis smartphone-ok. Megmondom őszintén, hogy bármennyire is a számítógépek világában nőttem fel már Én is, a mostani mobilokkal kapcsolatos szakkifejezések némelyike nem mond sokat számomra sem. Az unlocked smartphone, factory unlocked kifejezésekhez már Nekem is fordítóra volt szükségem, hiszen angoltudásom sem áll éppen a helyzet magaslatán. Pedig, ha telefont szeretnék jutányos áron, jó szállítási feltételekkel vásárolni, akkor a usedsmartmobiles.com weboldalon megtehetem. Azonban ebben az esetben nem árt megismernem ezeket az idegen nyelvű szakkifejezéseket. Az előbbi a kinyitható okos telefon, utóbbi, pedig a gyárilag kártyafüggetlen magyar fordítást takarja.

Címkék: